ابن+اسم

ابن عِرس: راسو

ابن الذکاء: صبح

ابن الماء: مرغ بوتیمار(ماهی گیر)

ابن تمرة: مرغ مگس خوار

ابن نعامة: زانو

ابن آوی: شغال

ابن البلد: محلی

ابن الشرق: شرقی

ابن الحرب: جنگجو

ابن البطن: شکم پرست

ابن الطین: انسان

ابن السبیل: مسافر درمانده

ابن ستین سنه: مرد شصت ساله

اب+اسم

ابو الیقظان: خروس

ابو نظارة: عینکی

ابوالحصین: روباه

ابوالخنجر: شاهی، تر تیزک

ابو رکبة: کلم قمری/قرنبیت

ابو عمرة: گرسنگی

ابو سُعن: لک لک آفریقائی

ابو النوم: خشخاش

ابو جَعادة: گرگ

ابو جعار: کفتار

ابو جراب: پلیکان

ابو جابر: نان

ابوالبشر: آدم(ع)

ام+اسم

ام الخبائث: شراب

ام جابر: حلیم(هریسة)

ام الحرب: پرچم

ام النجوم: کهکشان

ام دماغ: مغز

ام الحَباحِب: کرم شب تاب

ام الحِبر: ماهی مرکب

ام الحسن: بلبل

ام الخُلول: صدف رودخانه

ام الرأس: (کاسه سر) مغز

ام الدماغ: پرده نازک نزدیک مغز

ام اربع و اربعین: هزار پا

ام شملة: لذت این جهان

ام الکتاب: سوره حمد

ام القری: مکه

ام الوطن: پایتخت

امهات الحوادث: مهم ترین حادثه ها

امهات حروف: قالب چاپ

امهات المسائل: مسائل اصلی

امهات الفضائل: مهم ترین فضیلت ها

کلمات جدید

هُشاشة العظام: پوکی استخوان

الهدنة الهشة: آتش بس نا پایدار

أجهشت بالبکاء: چشمش پر از اشک شد(إغروقت)

همّت(همعت): مثل باران گریست

نجشت: هق هق گریست

لعبة الجُنباز: ژیمناستیک

العُقلة: بارفیکس

حصان الحلق: خرک حلقه

العارضتین المتوازیین: پارالل

الحلق: دارحلقه

عارضة التوازن: چوب موازنه

حرکات الأرضیة: حرکت های زمینی

شذرات: برگرفته

مقتطفات: گوشه ای

مناوئ: بر علیه

مناهض: //

أرحّب بکم: خوش آمد می گویم

السبّورة: وایت برد

کرة السلة: بسکتبال

کرة الید: هندبال

کرة الطائرة: والیبال

کرة القدم: فوتبال

کرة الماء: واتر پلو

کرة الریشة: بدمینتون

الکرة الخماسیة: فوتسال

کرة المضرب: تنیس

کرة المنضدة(الطاولة): تنیس روی میز

العاب القوی: دو میدانی

الجمناستیک(الجنباز): ژیمناستیک

سباحة الظهر: کرال پشت

سباحة الصدر:  کرال پشت

سباحة الفراشة: شنای پروانه

سباحة الضفدعة:  شناس قورباغه

سباق السرعة: دوی سرعت

سباق التتابع: دوی امدادی

سباق الحواجز: دوی با مانع

سباق الضاحیة(الماراتن):  دوی ماراتن

سباق التحمل: دوی استقامت

القوس و النشاب: تیر و کمان

المسدّس الهوائی:  تپانچه بادی

الوثب العالی: پرش ارتفاع

// الطویل: پرش طول

// الثلاثی: پرش سه گام

القفز بالزّانة: پرش با نیزه

رمی القرص: پرتاب دیسک

// الجلّة: // وزنه

// المطرقة: // چکش

// الرمح: // نیزه

الفروسیة: اسب سواری

الرکوب الخیل:  //

الترویض: درِساژ

العدّاء: دونده

الدّراج: دروچرخه سوار

المصارعة الحرة: کشتی آزاد

//   الرمّانیة:  // فرنگی

سباق القوارب: قایق رانی

القوارب الشراعیة: قایق بادبانی

الفنون القتالیة: هنر های رزمی

الکارتیة: کارته

الجودو: جودو

التایکواندو: تکواندو

سباق الدراجات فی المضمار: دوچرخه سواری پیست

کرة القدم الشاطئیة: فوتبال ساحلی

کرة  الید الشاطئیة: والبیال ساحلی

تسلق الجبال: کوهنوردی

تسلق الصخور: سخره نوردی

سباق المُنطاد: بالن سواری

البالون: بادکنک

التزلّج: اسکی

التزلج علی العُشب: اسکی روی چمن

الشقلبة علی الماء: اسکی روی آب

سباق المراکب: کشتی رانی

الملاکمة: بوکس

لعبة الغلف: گلف

لعبة الشطرنج: شطرنج

(قطع تماس)عرقل: تکل زدن

الضربة الرکنیة: کُرنر

رَکلات الترجیح: پنالتی

مضغ: جویدن

قضم(عضّ): گاز زدن

مصّ: مکیدم

إلتَهمتُ(بَلعتُ): بلعیدم

مصل: سرُم

وصف الطبیب: دکتر تجویز کرد

الوصفة: نسخه ی طبیب

الراحة: کف دست

حیطان: دیوارها

فلذة کبد: پاره جگر

قطعة أرض: قطعه ای از زمین

کِسرة خبز: بخشی از نان